für die Homepage der KAMPAGNE FÜR DIE RECHTE DER NICHTRAUCHER (CAMPAIGN FOR NONSMOKERS' RIGHTS)

Adresse

KAMPAGNE FÜR DIE RECHTE DER NICHTRAUCHER, Postfach 61 07 16, D-10938 Berlin Fax: (+49) 69-791 22 93 69 E-Mail: info@passivesmoking.org Internet:  www.passivesmoking.org

Kontoverbindung

Berliner Bank BLZ 10020000 Kontonummer: 23853640 Kontoinhaber: Kamp.f.d.R.d.Nichtraucher IBAN: DE02 10020000 4222851430 BIC-Code: BEBEDEBB

Verantwortlich für die Inhalte

Autor der Texte: FRANK WÖCKEL, Schriftsteller und Verlagsleiter (Berlin) Homepageerstellung: Design und Entwurf: CHRISTOPH HERRMANN, Auszubildender in Mediengestaltung für Bild und Ton (SZ Medien in Neuruppin) Aktualisierung: BERIT BRÖNNER, Studentin der Anglistik mit Schwerpunkt auf Sprachwissenschaft und Mediävistik; Nebenfächer Musikwissenschaft und Informatik (Technische Universität Dresden) Illustrationen: HOLGER FRIEDRICH, freiberuflicher Maler und Graphiker (Berlin)

Mitwirkende in der Redaktion:

Redaktionelle Durchsicht:   MANUELA STANEK, Studentin der Soziologie, Erziehungswissenschaft, Medien- und Kommunikationswissenschaft (Universität Mannheim)   DAGNY TRÄGLER, Studentin der Deutschen Philologie und Kommunikationswissenschaft (Technische Universität Berlin)

Medizinische Durchsicht:   DR. ELEONORE PROCHÀZKA, freiberufliche Referentin für ernährungs- und umweltmedizinische Themen auf der Basis medizinischer Ökologie, Orthomolekularmedizin und Toxikologie (Hörnum/Sylt)

Juristische Durchsicht:   IGOR PLOTKIN, Student der Rechtswissenschaften (Ruhr-Universität-Bochum)

Übersetzung:

Englisch:   JOHN NEILAN, Student der Geisteswissenschaften (NUI in Galway, Irland) Durchsicht der englischen Übersetzung:   HILARY TESKE, BA Hons. (Französisch + Italienisch als Nebenfach), Graduate Secretary/Linguist's Diploma (Diplom als Fremdsprachensekretarin für Hochschulabsolventen - Deutsch + Französisch), Diplom als Fremdsprachenkorrespondentin Deutsch/Englisch (IHK Dortmund), Diplom als Wirtschaftsübersetzerin und -dolmetscherin (IHK Dortmund), RSA Cert. TEFL (Lehrdiplom für Englisch als Fremdsprache), Dipl. TESP (Lehrdiplom für spezialisierte Englischkurse) (Kremmen)

Polnisch:   ALEKSANDRA WASIAK, MA Germanistik und Absolventin der Schule des deutschen Rechts (Jagiellonen Universität Krakau), Studentin der germanistischen Linguistik und der Russistik (Humboldt-Universität Berlin)

Literaturverzeichnis

Das Literaturverzeichnis zu den Quellenangaben finden Sie hier.

Beschwerde- und Infovorlagen zum Herunterladen

Copyright © 2003 by FRANK WÖCKEL (Berlin) Die auf dieser Homepage zum Herunterladen angebotenen Vorlagen sind urheberrechtlich geschützt. Alle Rechte für den Inhalt und die Gestaltung stehen allein FRANK WÖCKEL zu. Das Reproduzieren, Vervielfältigen, Verbreiten und Übermitteln (elektronisch oder auf andere Weise) ist jederzeit erlaubt.     Änderungen bzw. Modifizierungen am Text der unausgefüllten Vorlagen sind hingegen ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung streng untersagt, da hierdurch der Straftatbestand der Urkundenfälschung erfüllt, die Urheberrechte verletzt werden und Schadensersatzpflichtigkeit in nicht vorhersehbarer Höhe ausgelöst wird.     Zum Zwecke der Ausfüllung der Vorlagen und deren Einreichung bei entsprechenden Stellen dürfen indes die Eintragungen notwendiger Zusätze wie Datum, Unterschrift und Texte selbstverständlich in den entsprechend freigelassenen Feldern vorgenommen werden. Auch Streichungen im Text und Hinzufügungen sind zu diesem Zwecke zulässig, insofern sie deutlich als Änderung des Beschwerdeführers sichtbar sind und die Urfassung der Vorlage noch als solche erkenntlich ist. Haftungsausschluß: Die Vorlagen sind medizinisch und juristisch nach bestem Wissen und Gewissen geprüft. Wir lehnen dennoch grundsätzlich jegliche Haftung für eventuelle materielle oder immaterielle Schäden, insbesondere auch für Folgeschäden, ab, die nachweislich durch die Nutzung der von uns zur Verfügung gestellten Informationen verursacht wurden.

Copyright © 2003 by FRANK WÖCKEL (Berlin) - Alle Rechte vorbehalten

Links auf diese Website sind ausdrücklich erwünscht und erlaubt. Das gleiche gilt für das Zitieren von Inhalten, dabei muß jedoch immer ein genauer Quellenhinweis erfolgen (Angabe der URL und des Copyrightinhabers). Unsere Texte dürfen beim Zitieren jedoch nicht sinnentstellt werden. Wir bitten um eine Benachrichtigung über jede Verlinkung und jedes Zitat durch die Angabe der URL bzw. die Übersendung eines Belegexemplares. Vielen Dank.     Ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Herrn FRANK WÖCKEL darf der Inhalt dieser Publikation auch auszugsweise weder bearbeitet noch umgestaltet werden.     Für Bilder und Graphiken von dieser Homepage gilt: Vervielfältigungen, Speicherung auf Datenverarbeitungsanlagen, Datenträgern oder auf anderen Servern, Einbeziehung und Benutzung in Newsgruppen und Online-Diensten sowie sonstiger Vertrieb sind nur mit ausdrücklicher schriftlicher Zustimmung von Herrn FRANK WÖCKEL zulässig.     Die Verbreitung, Veröffentlichung sowie Übersetzung zum nicht ausschließlich privaten Gebrauch bedürfen ebenfalls schriftlicher Zustimmung von Herrn FRANK WÖCKEL. Diese wird in der Regel immer erteilt, wenn die Qualität und der Verwendungszweck akzeptabel sind.

Haftungsausschluß

Die Homepage wurde mit aller Sorgfalt erstellt. Trotzdem können Fehler nicht ganz ausgeschlossen werden. Urheber und Redaktion übernehmen also keine Gewähr für Vollständigkeit, Richtigkeit oder Aktualität. Jegliche Haftung, die auf irgendeine Art durch die Nutzung der Homepage und der beigefügten Informationen und Empfehlungen oder Teilen davon entsteht, ist daher ausgeschlossen. Ebenso übernehmen wir keine Gewähr für die Güte der Artikel und Dienstleistungen, die auf dieser Homepage angeboten bzw. beworben werden.     Wir haben keinen Einfluß auf die Gestaltung und die Inhalte der gelinkten Seiten. Wir übernehmen folglich auch diesbezüglich keinerlei Gewähr. Diese Erklärung gilt für alle auf unserer Homepage eingebundenen Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei uns angezeigten Banner führen.